Domingo, 9 de Setembro de 2007

Califórnia

Para muitas pessoas, Portugueses incluídos, a Califórnia ainda representa o El Dorado.

O que muita gente não sabe porém, é que a palavra Califórnia tem origem Portuguesa.
A Califórnia foi primeiro explorada por um navegador Português ao serviço de Espanha em 1542, de seu nome João Rodrigues Cabrilho, que pensava ser a Califórnia uma ilha.
Cabrilho procurava a Norte, uma passagem do Pacífico para o Atlântico e explorou por aí acima até mais ou menos onde viria a ser mais tarde São Francisco.

Nos USA, Cabrilho é hoje designado por Juan Rodríguez Cabrillo, como é óbvio, para os autóctones, todos os seus descobridores têm que ter sido Espanhóis.
Mas em S. Diego, existe uma estátua dele, datada de 1913, na qual está escrito na base o seu nome em Português e por cima, o Padrão dos Descobrimentos Português.

O nome Califórnia provém de uma praia em Sesimbra com o mesmo nome e da ribeira da Califórnia em Palmela, ambas anteriores a 1542.

PS. O País Cuba também tem nome de origem Portuguesa, mas fica para outro artigo.

Azoigue
tags:
publicado por azoigue às 16:58
link do post | comentar
2 comentários:
De Squeezy a 9 de Setembro de 2007 às 23:00
ora aí está uma curiosidade que vale sempre a pena saber... e que também alimenta sempre o "egoTUGA" :)
De Vasco Fachada a 6 de Dezembro de 2007 às 18:00
É história que não parece ultrapassar as dificeis fronteiras do nosso país lá para fora.

Nessa expedição liderada por Cabrilho seguia outro navegador português de seu nome Sebastião Rodrigues Soromenho (navegador presumivelmente sesimbrense ou "pexito" como se designam os locais)

http://pt.wikipedia.org/wiki/Sebasti%C3%A1n_Rodr%C3%ADguez_Cerme%C3%B1o

O nome da tal praia no nascente da vila chamada Califórnia, terá provavelmente origem num forno de cal que existiria naquela encosta.
Conta-se que ao chegar às costas californianas dos EUA, Soromenho chamou-as de Califórnia por suposas parecenças.

Comentar post

Mais sobre mim

contacto

azoigue (em) sapo (ponto) pt

Dezembro 2007

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Posts recentes

Finanças

Stars like actors

Pavarotti e a ingratidão

Califórnia

Vamos todos ajudá-lo

O Sr. Presidente Cavaco S...

Era bom, era

Os entrefolhos do Nuno

As mulheres e a tecnologi...

Delinquência Cultural

Carta aberta à Sra. Maria...

Budha

Smells Like Teen Spirit

Carta aberta ao Planeta A...

Nota de Imprensa: desment...

Scoop, Woody Allen e Scar...

A camisola cor-de-rosa do...

Blogs do SAPO, Aceito ou ...

OPA sobre o Planeta Print...

Que Futuro Para As Democr...

Cinema, pipocas e Coca-Co...

Nirvana e Suzanne Vega

Finanças e Farmácias

24

Blogspot e SAPO

Gato Fedorento

A Carolina

As mulheres e os carros

Os McCann e o Papa

No more Mor

Conversas de mulheres

DRM

Ota

O dízimo

U2

O Pirata das Caraíbas

Cinema

Just for fun

Playstation

Linus Torvalds

Um Planeta-Planeta

Eu, utilizador de Linux, ...

Pensamento higiénico

O Sr. Engenheiro

Câmara de Lisboa

Escatológica

Mais futebol

Provocações

Origado, ó Jonas

Planetas

Arquivos

tags

todas as tags

Links

pesquisar

 

subscrever feeds